Er is niets zoals de druk van een naderende deadline voor doen ontstaan van drukte als u bezig bent met een taak. Dankzij onze dienst voor spoedvertalingen is dit iets waarin het team van Tomedes veel ervaring in heeft. Wij bieden deze dienst voor elk type vertaalwerk zodat klanten een spoedvertaling kunnen reserveren als ze zelf onder druk staan.
Een nieuwe klant maakte gebruik van onze juridische vertaaldienst toen ze Tomedes nodig had om haar juridische documenten te vertalen in het Frans. Tijd was van groot belang, en dus gingen we meteen aan de slag. Onze vertaler voor juridisch Frans gebruikte zijn uitgebreide kennis en ervaring tijdens het uitvoeren van deze taak, en garandeerde dus dat de vertaling van de klant in veilige handen was.
In dit geval, was het hebben van gedetailleerde kennis van juridische terminologie en concepten in zowel het Nederlands als het Frans van essentieel belang voor het creëren van een accurate vertaling. Onze vertaler werkte nauw samen met de klant, en hield haar op de hoogte van de voortgang tijdens elke fase van het werk, zodat ze gedurende het project de garantie kreeg dat haar deadline zou worden gehaald.
Na het voltooien van het project vanuit het Nederlands in een Frans vertaling, gaf onze Franse vertaler het document door aan het team van Tomedes dat de kwaliteit moet garanderen, en die alle vertalingen die wij maken in de gaten houden om te garanderen dat ze voldoen aan de strenge normen van het bedrijf. Daarna werd het document naar de klant gestuurd, lang voordat de deadline zelfs maar in zicht kwam. Alweer een gelukkige klant van Tomedes!
Als u professionele hulp nodig hebt bij juridische vertalingen, dan kan Tomedes u helpen. U kunt via e-mail, telefoon of de live-chat op onze website contact met ons opnemen om uw wensen te bespreken. Als u op de website bent, dan bent u ook welkom om ons pas in gebruik genomen Tomedes Text Summary Tool te gebruiken. Dit is een programma dat door iedereen gratis kan worden gebruikt.
Waarom voor ons kiezen
24/7 Menselijke ondersteuning
1 jaar garantie
95.000 zakelijke klanten