De lange zomervakantie is bijna voorbij. Ouders die freelance werken, kijken ongetwijfeld uit naar het meer regelmatige ritme dat september zal brengen als de scholen weer beginnen. September is echter niet te juiste tijd voor freelancers om uit te rusten na de zomermaanden. In tegendeel, het is de perfecte tijd voor freelance vertalers om hun inspanningen te verdubbelen om nieuwe klanten binnen te halen.

Tijd om te focussen

September is de perfecte maand om opnieuw te focussen na de zomer. Nu de werknemers in bedrijven terug zijn van vakantie, draaien bedrijven weer op volle toeren. Als zodanig is het de perfecte tijd voor freelancers om hun diensten aan te bieden.

Nu het personeel weer voltallig aanwezig is na de zomervakantie en iedereen zich weer uitgerust en energiek voelt na een welverdiende vakantie, staan bedrijven vaak open voor nieuwe projecten of gaan door met bestaande projecten. Freelancers die hun diensten aanbieden en laten zien hoe ze kunnen helpen met die projecten, maken daarom een goede kans om opgemerkt te worden.

Marketing 101

Voor vertalers betekent dit dat zij bedrijven moeten laten zien hoe ze van hun diensten kunnen profiteren. Lees daarom de e-mail of nieuwsbrief die u wilt versturen om uw diensten te promoten kritisch door. Als het vol zit met zinnen die beginnen met "Ik kan xxx doen", is het misschien tijd om de inhoud te herschrijven. De nadruk moet liggen op hoe de klant kan profiteren door het inschakelen van uw diensten, in plaats van alleen maar een opsomming van wat u allemaal kunt doen. Het is belangrijk om binnen 20-30 seconden een potentiële klant duidelijk te maken dat ze geld, tijd en moeite besparen door gebruik te maken van uw vertaaldiensten. Dit verhoogt de kans dat ze uw gegevens in elk geval bewaren voor toekomstig gebruik, en zelfs uw diensten onmiddellijk zullen gaan gebruiken!

In uw eerste communicatie moet ook aandacht worden besteed aan de gespecialiseerde vakgebieden die u bestrijkt. Als bijvoorbeeld financiële vertalingen uw vakgebied is, zorg er dan voor dat u potentiële klanten laat weten hoe u hen kunt helpen met hun financiële documenten gereed te maken voor hun overzeese contacten! Om dezelfde reden, moet u de klant dit laten zien hoe zij kunnen profiteren van uw gerelateerde diensten zoals lokalisatie.

Tijd voor iets nieuws

Net zoals veel bedrijven na de zomervakantie gedurende september nieuwe projecten starten, zo kunnen ook freelancers dat doen. Waarom probeert u niet een nieuwe strategie voor klantbetrokkenheid uit gedurende september om te zien wat daaruit komt?

Mensen op een nieuwe manier bereiken kan een effectief middel zijn om nieuwe klanten te vinden. Als u bijvoorbeeld nog nooit LinkedIn hebt gebruikt, dan is het de moeite waard om een profiel aan te maken en een paar weken te besteden aan het maken van connecties. Zo is het contacteren van voormalige collega’s effectief om te zien wat ze van plan zijn (en of ze ondersteuning nodig hebben met vertalingen). Ook het focussen op specifieke sectoren die bij uw specifieke expertise passen is een goede optie. Zo kan LinkedIn voor u een geweldige bron van nieuwe business zijn.

Het promoten van uw diensten via LinkedIn heeft ook als voordeel dat het niet al te veel tijd hoeft te kosten. Zodra u de perfecte beschrijving hebt gemaakt, kun u het grotendeels kopiëren en plakken, en heel eenvoudig personaliseren voor elk specifiek contact. Personaliseren is heel belangrijk voor maximaal resultaat!

Vernieuw uw tools

September is ook de perfecte tijd om de tools die u gebruikt voor uw dagelijkse werk opnieuw te bekijken. Bent u op de hoogte van de nieuwste technologie? Zijn er effectievere manieren van werken dan met de tools die u nu gebruikt? Zijn er gratis tools beschikbaar die u kunnen helpen efficiënter te werken? (Naar onze mening beantwoordt de Tomedes Summarization Tool al deze drie vragen, dus het is de moeite van het bekijken waard!)

Tot slot

Met de zomer bijna achter de rug, is het tijd voor freelancers om aan de slag te gaan en stug door te werken tot de kerst. September is een echte kans om op te starten en door te werken gedurende de laatste paar maanden van het jaar.

Wat gaat u in september doen om nieuwe klanten binnen te halen? Deel hieronder uw plannen om mede-freelancers te inspireren!