YouTube heeft meer dan een miljard gebruikers; dat is bijna een derde van alle internetgebruikers. De website is gelokaliseerd voor doelgroepen in 88 landen en de inhoud  omvat 76 verschillende talen. Elke dag wordt meer dan een miljard uur aan video’s bekeken op YouTube. En dat is nog maar één videosite.

Video wordt een steeds belangrijker medium waarmee bedrijven in contact komen met hun klanten, hun potentiële klanten, hun personeelsteams en nog veel meer. Met video vertaaldiensten kunnen bedrijven ook buitenlandse doelgroepen bereiken.

Video vertalingen voor marketing en reclame is een goed voorbeeld. Veel toonaangevende bedrijven gebruiken video's (in de vorm van advertenties) voor marketingdoeleinden. Deze zijn meestal duur en tijdrovend om te maken, dus hoe meer gebruik bedrijven ervan kunnen maken, des te beter.

Het gebruik van een professionele vertaaldienst houdt in dat de inhoud in meerdere landen kan worden gebruikt, waardoor het bedrijf nog veel meer kan profiteren van de investering in het maken van de video.

Het vergroten van de merkbekendheid valt ook binnen deze categorie. Zelfs wanneer een bedrijf geen specifiek product adverteert, kan het via het medium video nieuwe en bestaande klanten bereiken om het merk te versterken.

Video's hebben veel praktische toepassingen. Sommige fabrikanten gebruiken video’s om uit te leggen hoe hun producten werken en om de voordelen ervan te demonstreren. Andere bedrijven maken informatieve video’s voor het gemak van hun klanten en om meer bekendheid te krijgen. Daardoor zijn de kosten en tijd die aan het maken van de video beter besteed, wanneer er een klein bedrag wordt geïnvesteerd in het vertalen van de video, zodat deze  vervolgens kan worden gebruikt om een veel breder publiek te bereiken.

Naarmate telewerken en thuiswerk steeds populairder worden over de hele wereld, gebruiken veel bedrijven nu ook video om in contact te blijven met hun geografisch verspreide personeelsteams. Hoewel een bedrijfsnieuwsbrief een handige manier kan zijn om te informeren, maakt deze waarschijnlijk veel minder indruk dan een video met updates rechtstreeks afkomstig van de algemeen directeur, en in de lokale taal van elk personeelsteam.

De manier waarop de video wordt gebruikt, is afhankelijk van de aard van uw bedrijf, wat u produceert en hoe u uw personeel, klanten en potentiële klanten wilt betrekken. Hoe u het ook gebruikt, zorg ervoor dat u maximale waarde haalt uit uw productiekosten door met een groter publiek in contact te komen met behulp van de macht van video vertalingen!

Neem contact op met Tomedes voor meer informatie, of ga rechtstreeks naar onze videovertalingen pagina voor een prijsofferte en levertijd voor uw project.